In Ungarn lebt ein Storch, der mit den Fischern spricht. In Irland muss der Mond aus dem Moor befreit werden. In Litauen schließen zwei Fröste eine Wette ab. Rund dreißig, für das jeweilige Land typische Sagen, neu erzählt. Die Abenteuer- und Schelmengeschichten sind nicht nur spannend und lustig zu lesen, sondern man erfährt auch, wie die Landschaft aussieht und wie die Menschen dort früher gelebt haben – und mit ihnen Hexen und Gespenster, Drachen, Teufel und magische Tiere.